2020欧洲杯主题曲中文翻译成英文（2020欧洲杯主题曲中文歌词）
2020欧洲杯主题曲中文翻译成英文（2020欧洲杯主题曲中文歌词）
2008年欧洲杯的主题曲《can you hear me（你能听到我吗）》2004年欧洲杯的主题曲《Forca（力量）》2000年欧洲杯的主题曲《CampioneEURO2000（冠军2000）》
歌名：can you hear me
歌手：Dion Timmer / Azuria Sky
作词：Dion Timmer / Azuria Sky
作曲：Dion Timmer / Azuria Sky
Is that you?
那是你吗？
Where on earth have we been?
我们到底在哪里？
I remember your eyes
我记得你的眼睛
Leaving marks beneath my skin
在我的皮肤下留下痕迹
When our lives see the darkest of days
当我们的生活中遇到最黑暗的日子
I remember your song sung by centuries of wind
我记得你的歌被几个世纪的风吹过
Can you hear me?
你能听到我的呼唤吗？
Are you breathing?
你在呼吸吗?
We began here
我们在这里开始
In this story
在这个故事中
When I saw you
当我看到你
All the stars came to life
所有的星星都苏醒了
I'll remember you till the end
我会永远记住你的
When our lives see the darkest of days
当我们的生活中遇到最黑暗的日子
I remember your song sung by centuries of wind
我记得你的歌被几个世纪的风吹过
Can you hear me?
你能听到我的呼唤吗？
Are you breathing?
你在呼吸吗?
We began here
我们在这里开始
When you're near me
当你靠近我的时候
All the stars come alive
所有的星星都苏醒了
We will tear apart the years
我们将撕裂岁月
To breathe again
再次呼吸
扩展资料：
歌手Dion Timmer / Azuria Sky演唱的这首歌曲《Can You Hear Me》的歌曲总时长为3分37秒，歌手发行的《Very Extra》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2018年12月04日开始发行，专辑包含了十首歌曲。
《Can You Hear Me》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手Enrique Iglesias演唱这首歌曲，收纳于其专辑《Greatest Hits》之中，专辑收纳了十八首歌曲，专辑于2018年1月1日开始发行。
1.Kamen-No Artist-（82年世界杯主题歌）.mp3
2.A Special Kind Of Hero-Stephanie Lawrence-（86年世界杯主题歌）.wma
3.Summer in italy-Edoardo Bennato＆Gianna Nannini-（90年世界杯主题歌MV版）.avi
4.Summer in italy-Edoardo Bennato＆Gianna Nannini-（90年世界杯主题歌）.mp3
5.Gloryland-Daryl Hall-（94年世界杯主题歌）.mp3
6.The Cup Of Life-Ricky Martin-（98年世界杯主题歌）.mp3
7.Do you mind if i play-Youssou N'Dour＆Axelle Red-（98年世界杯主题歌）.mp3
8.Anthem-Vangelis-（02年世界杯主题曲激情版）.mp3
9.Anthem-Vangelis-（02年世界杯主题曲演奏版）.mp3
10.Boom-Anastacia-（02年世界杯主题歌）.mp3
11.Let's Get Together Now-Chemistry＆Sowelu＆Brown Eyes＆朴正铉-（02年世界杯主题歌）.mp3
13.Campione2000-E-Type-（2000年欧洲杯主题歌）.mp3
14.Forca-Nelly Furtado-（2004年欧洲杯主题歌）.mp3
17.Uefa Champions League_Anthem-（欧洲冠军联赛主题曲）.mp3
A Special Kind of Hero(1986年墨西哥世界杯)
1986：《别样的英雄》马拉多纳
1986年墨西哥世界杯上，球王马拉多纳以“上帝之手”和连过五人的长途奔袭进球得分闻名于世，并为阿根廷队再次夺得世界杯桂冠。这届世界杯主题曲是由斯黛芬妮·劳伦斯演唱的《别样的英雄》，这首充满传统色彩的大气歌曲后来一直被视为颂扬马拉多纳的赞歌，它曾出现在那届世界杯赛官方影片《英雄》的结尾，而画面恰恰是马拉多纳在球场上英武拼杀的慢动作镜头。
To Be Number One（1990年意大利世界杯）
1990：《意大利之夏》孕育激情
1990年，历史上最成功的世界杯主题曲之一诞生了，这就是由意大利最著名的流行乐大师吉奥吉·莫罗德和吉娜·娜尼尼演唱的《意大利之夏》。这是一首悠扬动听、振奋人心的歌曲，意大利人将亚平宁半岛上的海风和足球王国对足球运动的理解糅合成迷人的音乐。这首充满激情又不失浪漫的“世界体育歌曲之王”确定了那届世界杯的基调，意大利的夏天也带给我们一届可以铭记史册的世界杯，至今仍被资深球迷和歌迷所津津乐道。超级球迷香港天王谭咏麟曾将此歌改成粤语版本的《理想与和平》。
荣耀之地(1994年美国世界杯主题曲)
1994：《荣耀之地》略显苍茫
1994年，美国人把世界杯第一次带到了北美大陆。这届的主题曲《荣耀之地》在音乐风格上接近于民谣与流行摇滚乐的结合，很有些美国西部荒原的苍茫感。这首歌的作者兼主唱达利尔·豪邀请福音曲演唱组合“黑暗之声”协助录制，但由于美国之前一直是足球的处女地，该作品缺乏对足球运动的共鸣，所以人们对这首歌的反应并不是十分强烈。相对而言，这首主题曲的精彩程度略显欠缺。
生命之杯（1998年法国世界杯）
1998：《生命之杯》撼动世界
1998年法国世界杯上，拉丁天王瑞奇·马丁用他的电动马达臀和歌曲《生命之杯》摇晃了整个世界，伴随着他的歌声，世界杯走进了大街小巷。尽管《生命之杯》并非那届世界杯唯一的主题歌，但不可否认的是，真正让法国世界杯家喻户晓的就是《生命之杯》。该歌曲选自瑞奇·马丁1998年专辑《让爱继续》，并获得全球30个国家单曲排行的冠军。那届世界杯之后，《生命之杯》传播甚广，成为很多足球节目用来烘托气氛的第一选用曲目。
Do you mind if I play(我踢球你介意吗) （1998年世界杯2）
Boom(风暴) 2002年日韩世界杯
2002：东方《风暴》制造冷门
2002年韩日世界杯充满了悬念和冷门，若干强队被爆冷出局，韩国人首次打入四强……也许是预见了本届世界杯的特殊，主题歌也起了个响亮的名字《风暴》。这首歌由当代电子乐作曲家、新世纪音乐大师范吉利斯演唱，他的音乐以华丽见长。这首主题曲有两个版本，电子乐版本兼具东方色彩和电子乐风情，而交响乐版本则显得传统、大气。伴随着这首主题曲，32支足球劲旅在东方之国经历了一个充满风暴的夏天。
Anthem(足球圣歌) 2002年世界杯主题曲2
Time of Our Lives（生命之巅）2006年德国世界杯
欧锦赛主题曲 - 《can you hear me》
或许是为了让欧洲杯变得更纯粹，欧洲杯主题歌的选择总是随意和即兴。本届欧洲杯开幕式即将举行的前几天，官方才确定由Enrique Iglesias演唱的《Can You Hear Me》取代之前呼声很高的Shaggy的《Like A Superstar》。但享受足球与享受音乐，天然就很难分开。
本张专辑不仅收录了2008年欧洲杯的主题曲、宣传曲，和主题曲的中文版。更收录了2004年及2000年欧洲杯的主题曲，让球迷们在歌声中回顾往届杯赛的豪情。
本届杯赛主题歌的演唱者Enrique Iglesias，其父正是大名鼎鼎的拉丁情歌王子和前西班牙皇家马德里俱乐部的守门员胡里奥·伊格莱西亚斯。而中文版虽然不是由明星演绎，但是词曲仍然相当出色。
上届世界杯的主题曲则是由创作女伶的Nelly Furtado演唱的“Forca”。曲名源自葡萄牙足球运动最常使用的词汇，意为“加油”、“棒呆了”。
1 2000年欧洲杯主题曲 E-type.mp3
2 Let’s Goal 2008年欧洲杯中文主题曲.mp3
3 2008年欧洲杯宣传曲 Like A Superstar.wma
4 2004年欧洲杯主题曲 Forca.mp3
5 2008年欧洲杯主题曲 Can You Hear Me.wma
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
无尽之夏 噢~
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
耶~
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
无尽之夏 噢~
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
耶~
Moving up, moving down, keep on turning up the sound
向上 向下 一直将音量调大
We gonn party in the sun
我们在阳光下开排队
Catch the feeling have some fun
紧跟这种感觉 找点乐子
Moving up, moving down, let your love shine all around
向上 向下 让你的爱闪耀全场
You’re gonna be my number one
你（们）是我的第一
Make my heart beat like a drum
让我的心跳像打鼓一样咚咚响
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
Moving up, moving down
向上 向下
You make me jump, jump
你让我雀跃
Let your love shine all around
让你的爱闪耀全场
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
Make my heart beat like a drum
让我的心跳像打鼓一样咚咚响
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
无尽之夏 噢~
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
耶~
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
无尽之夏 噢~
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
耶~
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
Moving up, moving down
向上 向下
You make me jump, jump
你让我雀跃
Let your love shine all around
让你的爱闪耀全场
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
Make my heart beat like a drum
让我的心跳像打鼓一样咚咚响
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
You’re gonna be my number one
你（们）会成为我的第一
Make my heart beat like a drum
让我的心跳像敲鼓一样咚咚响
Like a drum, drum,
像敲打一个鼓
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
无尽之夏 噢~
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
耶~
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
无尽之夏 噢~
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
耶~
嘿嘿~纯自己翻译的！！！希望你喜欢哟~
1988年欧洲杯的主题曲《Champions League》
1992年欧洲杯的主题曲《The kingdom of love 》
1996年欧洲杯的主题曲《Football is coming home》
1996年英格兰欧洲杯的主题曲就是标准的“天边最美的云彩”，历数各届主题曲，未能有出其右者。现代足球诞生地，为足球唱起赞歌自然底气十足，《Three Lions》其实是英格兰优良传统的宣传曲。首先将足球文化完整呈现，有别于高傲的常态，此曲系低调励志，讲述1966年世界杯封冠后的一路坎坷；其次将摇滚文化完美展示，1996年正是Britpop发展的巅峰期，英式摇滚潮里的尖兵Lightning Seeds担当，把一首足球之歌唱成当年的排行榜冠军单曲。《Three Lions》的确是为足球量身定制，英格兰被称为三狮军团，歌曲就叫“三狮之歌”；当年欧洲杯宣传语是“足球回家”（Football's coming home），这句妙语正是歌曲的副歌。精致到经典，才能流传后世，自1996年之后，此曲还分别作为英格兰1998年世界杯申办以及2010年南非世界杯出征时的曲目，这就叫一劳永逸，再过四年，换段歌词，就又成足球金曲。2000年欧洲杯的主题曲《CampioneEURO2000》
2000年欧洲杯，足球回到华丽之乡荷兰，豪华之师，铁骑之伍，郁金香的国度，天地都是五彩色，所以，主题曲也连带性华丽，彻底的欧陆电音风，足球变成一场热舞派对。《Campione 2000》是回归主题的产物，足球回归惊心动魄，比如决赛上法国的逆天；音乐回归激情四射，比如三分半不停歇的脉冲。与其说是歌，不如说是曲，歌词不再重要，就像实力不再是绝对胜负唯一因素，迪斯科版式已经超越主题曲范畴，这更像是欧洲人在向全世界展示现代文化。《Campione 2000》最终成为史上最时尚的主题曲，气质完全与无冕之王荷兰贴合，取过程不要结果，高调释放，毫无保留。本届大赛的确是下决心普及电音，不仅选中瑞典电音组合作品当主题曲，而且还专门发行一张电音合辑，22首超值装，一天一首，可以从开赛嗨到决赛。
2004年欧洲杯的主题曲《Forca》
足球是项优美的运动，所以要优美地进行。2004年欧洲杯是优美幻灭的一届，漂亮足球代表意大利、西班牙、德国小组赛即被淘汰，荷兰和法国也没能走到决赛。幸亏还有葡萄牙，主办国保证从主题曲到足球赛都将美留下，葡裔加拿大歌手妮莉·费塔朵（Nelly Furtado）为家乡献上史上最优美主题曲，轻盈、痛快、充满想象力。旋律跳跃优美，主题宣传团队合作，虽不是专为足球而作，但毫无僵硬感，2004年两位葡萄牙人让全世界记住这一届杯赛，场上C罗展示过人技术，场下费塔朵展示童女萌声，此时是全球热单《I'm Like a Bird》问世后第三年，征服大众的萝莉音显出阳刚之气。足球上的葡萄牙师从巴西，音乐上师从美国，所以《For#231;a》既有桑巴的轻盈又有流行乐的优美，至今所有主题曲中，此乃难得的“小清新”佳作。
2008年欧洲杯的主题曲《can you hear me》
奥地利瑞士合办欧洲杯的当年，欧足联说安立奎（Enrique Iglesia）是主题曲最佳人选，情歌王子说万分荣幸当选，有媒体指出，《Can You Hear Me》是无意义无激情无动力的“三无”劣品。听歌的人最无情，但至少点出问题所在，靠性感秒杀的高手，装作劲量小子翻跟斗实在别扭，所以，最终成曲生得一副公告牌金曲的面相，却无法获取欧陆大众太多认可。这是地域的不同，也是审美的错位，2008欧洲杯不相信奇迹，上届梦幻夺冠的希腊彻底悲剧，童话里走出的情歌王子也没能幸免，比拼动感，高帅富甚至没能比过糙哥夏奇（Shaggy），其献唱的吉祥物宣传片主题曲《Like a Superstar》和《Feel the Rush》着实动感。不过，虽有多处不济，《Can You Hear Me》还算完成主题曲使命，巅峰期已过安里奎的大名仍可吸引眼球，性感声线能够诠释激情足球，将女球迷留在电视机前。
2012年欧洲杯的主题曲《Endless Summer》
安立奎错位，欧申娜（Oceana）同样错位，两位实力派共同命运是赶鸭上架。个人专辑《Love Supply》中风情万种的金曲点唱机，待到为全球瞩目的赛事演唱主题曲时，遇上的却是首平常搭配平庸伪金曲，人气是一定会赚到的，口碑是不一定会树立的。名号不够响亮的欧申娜无法赢得更多耐心，最高评价也只能是刚刚合格，并非歌手能力不济，而确实是歌曲本身难当大任，匆忙准备、过程坎坷的波兰/乌克兰欧洲杯，连主题曲都不免山寨气息，歌词简单、旋律一般，甚至万能的维基百科都无法找到足够的资料来介绍。英格兰、葡萄牙两届赛事留下的光荣传统，在今年画上顿号，即使有放克、雷鬼加电音的新鲜跨界，也唱不出一项有着厚重历史感赛事的激情，誉满欧洲德国女歌手最终未能化腐朽为神奇。刚开锣的杯赛是否上演经典对决还属未知，但主题曲已注定与经典无缘。
2016年欧洲杯的主题曲《This One's For You》
2016主题曲是最有争议的一次，法国欧洲杯用英文演唱，遭到本国球迷的抨击及各国球迷的耻笑。球赛也没有往届精彩
