荷兰人说荷兰语,荷兰语是荷兰的官方语言,也是比利时的官方语言之一,属于“印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支”。使用者主要分布于荷兰、比利时、南非、苏里南、加勒比海荷属安的列斯群岛等地。
荷兰语的口语,从标准语到各地方言有很多变体。标准语用于公众场合、官方谈话、文件和大学讲课,口语在家庭中和跟朋友、同乡交谈时使用。以阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹为界的地区方言,比其他方言区的方言更接近于标准荷兰语。
荷兰语发展历史
古荷兰语。特点是元音 a、o、i、u 没有弱化现象。
中古荷兰语。在中世纪标准荷兰语尚未形成,但是由于商业繁荣和其他历史原因,荷兰省方言逐渐成为共同语。使用的语言叫“迪茨”(Diets,意即民间语言)。英语称荷兰语为 Dutch,即来源于此。
近代荷兰语。当时荷兰南部被西班牙占领,不少弗兰德和布拉邦地区的人移居北方,促进了北方的繁荣和大城市的兴起。南方的印刷业随之北移,文学得到很大发展,形成了标准荷兰语。它的元音经历了双元音化的过程:变成ui,如 bruun变成bruin(褐色的);i变成ij,如rike变成rijk(富裕的)。
荷兰语介绍
荷兰说哪种语言的简单答案是荷兰语。 这种语言以前被称为尼德兰语,在荷兰被恰当地称为荷兰语。它属于原始日耳曼语系树的西日耳曼语支,因此按照这个家庭类比,德语是它的语言兄弟,英语是它的表亲。“荷兰语”这个词来自它的中世纪名称Dietsc或Duutsc,它或多或少等同于现代德语单词 Deutsch,意思是“人民的语言”(与学术和宗教精英语言拉丁语形成对比)。古荷兰语大约与古英语同时出现,如今约有2700 万人使用母语和第二语言。在大荷兰王国,标准荷兰语用于所有官方事务。
大陆方言和少数民族语言
除了广为流传的标准荷兰语外,还有多种方言基本上可以归结为这些主要子群:西弗里斯兰语、低撒克逊语和低法兰克语。例如,低弗兰肯荷兰语是荷兰最常见的方言,可以在阿姆斯特丹等城市化地区找到。尽管如此,并非所有这些方言都得到正式认可,而且许多方言的日常使用正在稳步下降。
三种少数民族语言也受到官方保护,首先是流行的东南林堡语,其次是西弗里斯兰语和荷兰低撒克逊语。事实上,北部的弗里斯兰省使用荷兰语和西弗里斯兰语(三种西日耳曼语弗里斯兰语之一)双语运作。如果荷兰语和英语不够相似,西弗里斯兰语通常被认为是两者之间较短的桥梁。
你能在不说荷兰语的情况下绕过荷兰吗?
荷兰语被一些人视为英语和德语的古怪混搭,其中有一些听起来有些奇怪但可以理解的词(例如,deur和“ door”或huis和“house” )。但是,如果您无法掌握完整的句子,请不要担心: 90% 的人会说英语。
更好的是,多语言是常态而不是例外。在英语之后,德语以大约 71% 的熟练度位居第二,法语位居第三(29%)。其他常用语言包括印度尼西亚语、摩洛哥 *** 语、加勒比印度斯坦语、Sranan Tongo、Tarifit 和土耳其语,主要来自移民。还有一种独特的荷兰手语(Nederlandse Gebarentaal)尚未得到官方认可。
英语或德语将是您作为外国人游览阿姆斯特丹等城市的更佳选择,但这绝对不应该阻止您学习一些荷兰语!
——甚至是它的热门目的地阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙。尽管您可以仅用英语游览大多数旅游区,但绝对值得花时间欣赏该国的母语:荷兰语。在英语和德语之后,它是世界上第三大日耳曼语。
但不要忘记,荷兰也是一个君主立宪制国家,不仅跨越欧洲大陆国家,还跨越加勒比海的几个领土。在其领域内,普遍使用多种官方和非官方语言和方言,例如帕皮阿门托语或西弗里斯兰语。许多人还经常使用荷兰手语。让我们仔细看看人们在荷兰的各种交流方式。
荷兰的官方语言是荷兰语,弗里斯兰省讲弗里斯语;
但在比利时,法语和德语同为官方语言,还有荷兰语。其中讲荷兰语的人最多,
讲法语的也很多,而讲德语的较少。
荷兰官方语言为荷兰语,属日尔曼语系,但是在弗里兰省则讲弗里斯语(也属日尔曼语系)。荷兰语和英语很像,英、德、荷兰语同属印欧语系日耳曼语族西支。
南非以有荷兰的势力范围,因此有很多南非人说阿非利堪斯语,那是一种荷兰语在当地的方言变种。荷兰语的van(读若范)相当于德语的von(冯),英语的from,因些荷兰人名中很多都是范·XX,其实就是来自于XX,出生于XX地。荷兰语有长短元音的区别,字母ij表示长的i。另外,比利时是说荷兰语和法语的,比利时的荷兰语称弗拉芒语。